Italian - ItalyFrench (Fr)

Femminicidio. Origine della parola

 

"La parola femminicidio esiste nella lingua italiana solo a partire dal 2001. Fino a quell' anno, l' unica parola esistente col significato di uccisione di una donna era uxoricidio.

Nella lingua inglese invece, dal 1801 esisteva la parola femicide. E a questa parola se ne accostò, a partire dal 1992, un' altra che è feminicide. La parola fu coniata dalla criminoiloga Diane Russell.

Nell' anno successivo, il 1993, l' antropologa messicana Marcela Lagarde usò la parola femminicidio, per l' appunto, e la parola cominciò a diffondersi. L' antropologa aveva usato questa parola per ricordare i numerosissimi omicidi di donne che erano stati compiuti ai confini tra il Messico e gli Stati Uniti".

Fonte: Valeria Della Valle, Femminicidio, http://www.treccani.it/webtv/videos/pdnm_della_ valle_femminicidio.html